2 de febrero del 2000.

MODESTO. – Los meses de invierno traen consigo un sinnùmero de còmplicaciones para toda la comunidad, pero especialmente el nùmero de casos de enfermedades aumentan en esta àrea no sòlo la gripe y los restreados sino otras màs graves.

Segùn el Dr. John Payne, Oficial Pùblico de Salud Interino del condado Stanislaus, es hora de recordar a los residentes que durante estos meses de invierno se incrementan los casos de meningococos en las que estàn incluidas la meningitis (infecciòn del cerebro y la mèdula espinal) y la meningocemia (infecciòn en el corrente sanguìneo), en esta regiòn.

"Hemos visto un incremento en el nùmero de casos de estas enfermedades en este condado en los ùltimos treinta dìas, lo cual es tìpico en este tiempo del año. Las familias necesitan estar al tanto de los indicioy y sìntomas de esta enfermedad, peuesto que la meningitis se convierte en tatal en unas cuantas horas", dijo el Dr. Payne.

La Agencia de Servicios de Salud Pùblica de condado Stanislaus/El Departamento de Enfermedades Transmisibles han recibido 10 reportes de estas en fermedades desde diciembre de 1999 hasta enero del 2000. En 1999, el nùmero de casos reportados fueron 17, mientras que en 1998 hubo 18 casos.

Tal fue el caso de una bebè de 11 meses, quien muriò la semana pasada a causa de la meningitis.

El impacto de esta enfermedad es muy serio resultando en uno o dos casos de muerte cada año en este condado, segùn Payne.

Otros problemas causados por la meningitis incluyen: ordera, daño al sistema nervioso central y la pèrdida de extremidades.

La bacteria de la meningitis puede ser propaganda solamente por contacto directo y cercano con una persona infectada. La bacteria se encuentra en secreciones nasales y de la garganta.

Algunas personas pueden portar la bacteria y no enfermarse. Sin embargo pueden transmitir la enfermedad a otros. La enfermedad por lo regular se desarrolla dentro de diez dias despuès de haber sido infectados.

Los sìntomas de la meningitis pueden incluir fiebre, vòmito, dolor de cabeza, cuello tieso, somnolencia extrema, confusiòn e irritabilidad.

La meningocemia muy a menudo incluye sìntomas tales como gripe severa y un sarpullido que comienza en un àrea y que despuès se convierte en pequeñas manchas rojas como resultado del sangrado bajo la piel.

El temprano diagnòstico y tratamiento son muy importantes. Si usted presenta estos sìntomas busque ayuda mèdica de inmediato.

Used by permission of El Sol 2000.